真人真事改編 史上最癲股壇大戰 《玩謝華爾街行動》 DUMB MONEY 10月5日 散戶反擊戰

2 min read

改編Ben Mezrich所著暢銷書《The Antisocial Network》

《黑白魔后》《冰之驕女》基克喬里斯佩Craig Gillespie 最新執導

真人真事改編 史上最癲股壇大戰

《玩謝華爾街行動》

DUMB MONEY

10月5日 散戶反擊戰

片種:喜劇/ 劇情 | 語言 :英語

片長:105mins | 級別:IIB

#DumbMoney #玩謝華爾街行動

電影簡介

Sony Pictures呈獻 ,《玩謝華爾街行動》(Dumb Money)是改編暢銷書的「散戶打大鱷」真人真事,由《黑白魔后》導演聯同《蝙蝠俠》性格演員保羅戴路、《生命中的美好缺憾》莎蓮活莉、《美國隊長3:英雄內戰》施巴斯坦史丹及《賤鄰2》薛夫洛根等,上演一齣終極「刀仔鋸大樹」的瘋狂搲銀故事!

2021年初發生咗單世紀股壇奇聞,事源有名網友「咆哮小貓」決定拎晒畢生積蓄買入被睇低一線的遊戲零售連鎖店GameStop的股票,並拍片放上美國「連登」Reddit討論區炒股版。點知此舉在網上爆紅,大批網民陸續跟風入市,旋即推爆GameStop股價,齊齊一夜致富,成為當時全球矚目的股壇運動!一班以為贏硬的對沖基金佬豈能䄂手旁觀,於是一場痴乸線大癲、有今生冇來世的史詩級散戶反撃戰一觸即發!

電影資料

片名: 《玩謝華爾街行動》(Dumb Money)

香港上映日期: 10月5日 散戶反擊戰

片種: 喜劇/ 劇情

語言: 英語

片長/ 級別: 105mins/ IIB

預告:

導演 : 《黑白魔后》《冰之驕女》基克喬里斯佩Craig Gillespie

編劇: 《勁爆女子監獄》羅倫舒加布琳Lauren Schuker Blum及

麗碧嘉安哲羅Rebecca Angelo

改編Ben Mezrich所著暢銷書《The Antisocial Network》

監製 : 《回憶潛行》《心碎的女人》阿倫維達Aaron Ryder

《解碼遊戲》泰廸史華舒曼Teddy Schwarzman

《冰之驕女》基克喬里斯佩Craig Gillespie

主演: 《蝙蝠俠》保羅戴路 Paul Dano

《自殺特攻》彼特戴維森 Pete Davidson

《夜魔俠》雲遜安路菲奧 Vincent D’Onofrio

《Barbie芭比》艾美莉卡弗利拉 America Ferrera

《最後生還者》尼克奧佛文 Nick Offerman

《變形金剛:狂獸崛起》安東尼拉莫斯 Anthony Ramos

《美國隊長3:英雄內戰》施巴斯坦史丹 Sebastian Stan

《生命中的美好缺憾》莎蓮活莉 Shailene Woodley

《賤鄰2》薛夫洛根 Seth Rogen

發行: Sony Pictures Releasing International

DumbMoney: Facebook | IG | Official Site

SonyPicturesHK: Facebook | IG | YouTube

製作資料

導演的話:「這故事激發出小人物的聲音!」

老實說,若不是跟當時24歲的兒子一起住的話,我並不會關注這件事。在疫情最嚴重、最充滿恐懼、最孤獨不安的時期,人們對這種將窮人和勞動階級邊緣化,對只有利於有錢人的制度的憤怒不斷升級。這是一場完美的起義,在最適當時間出現,讓「GameStop 事件」成為可能。

GameStop 不僅針對股票市場,那是集合疫情、人們的孤立感和這國家面對著的嚴峻時刻。

人們需要一個出口、一種被聆聽的方式、一個代言人…… 這代言人以一種難以想像的形式出現:Roaring Kitty(咆哮小貓)這位 YouTuber 和 Reddit 用戶DeepFuckingValue(好乸有價),他最初沒意圖刮起一場革命,言談舉止中也沒有憤怒或威逼的跡象。

但這位平民英雄擁有的信念,再加上GameStop,真正被大鱷低估了。

很快,整個互聯網就意識到他們可以利用GameStop來扭轉華爾街現有的局面,真正挫到一些對沖基金的銳氣,實際上也能賺錢,是個雙贏局面。直到,事態並非想像中的順利繼續發展……我和兒子在網上一起目擊著事態發展的帖子和迷因,讓我走在事件的前線一樣。我看到Reddit討論區WallStreetBet(華爾街賭場,一個受歡迎、幼稚、粗口橫飛的留言板)的追蹤者激增達到令人震驚的800萬人。人們的沮喪和喜悅,Robinhood(羅賓漢)被關閉時的震驚和憤怒,以及隨之而來的災難:這經歷有如坐過山車一樣大上大落。

幾個月後兩位編劇羅倫舒加布琳(Lauren Schuker Blum)和麗碧嘉安哲羅(Rebecca Angel)傳來了《玩謝華爾街行動》(DumbMoney)的劇本,糅合多個角色再編織成緊張的故事,也觸及了GameStop 社群展現的幽默感和搞鬼精神。完美展現那種「大衛與巨人」的故事,以普通人Roaring Kitty為中心,當他將畢生積蓄投到自己提出的股票貼士時,令他成為英雄,引發了一場騷動。

我想捕捉到這些小投資者在這一現象中所承受的壓力,而我們只有31天時間完成這件事:劇組在很短時間內要拍攝大量演員,但他們很少共處一室的場面。通常,當你拍攝一部份故事時,你會與演員們形成節奏,但在這種情況下,大多數演員只在那裡短暫停留。這意味著,每週劇組也要適應不同的拍攝節奏和風格,透過不同層面上角色來追蹤故事發展。

只有飾演Roaring Kitty的保羅戴路(Paul Dano)是例外,他跟劇組一起度過前期製作準備。保羅為演Roaring Kitty做了很全面的準備,成功地將幽默感注入到角色裡。

隨著我兒子的經歷,我也經歷了GameStop 這事件所帶來的刺激、沮喪和恐懼,這才讓我能夠在情感和人性層面上處理這次事件帶來的問題。這故事激發出小人物的聲音,帶我們踏上一段狂野旅程,希望在這看似曇花一現的事件上,揭示這國家的貧富懸殊的問題,並繼續討論這個體系需要改變的地方。

導演 基克喬里斯佩Craig Gillespie

疫情下的散戶反擊戰 — 重挫對沖基金幕後操控者

儘管疫情令過去兩年全球各地亦充滿極端不確定性、社會動盪以及經濟的不平等發展日益增長。自1989年以來,美國最富有的10%家庭的淨資產增加了29萬億美元,而最底層的10%家庭的財富卻在不斷減少…… 2021年的「新現實裡」,這一情況變得更加明顯,然後,突然間,股票市場上的業餘投資散戶,將 GameStop(GME)(商場電子遊戲零售商)變為世界上估值最高的公司之一。

在這過程中,他們令多家對沖基金破產,顛覆了華爾街公司投資股市方式。這是一場反對經濟不平等的起義,似乎是由互聯網聊天板上發表帖子的人所領導,其中不時出現猿猴擊鼓、登月火箭(他們預測GameStop 會飛到多高)和鑽石手的表情符號(他們持有股票的努力程度)。

然後,主角基夫吉爾(Keith Gill)登場,他是麻省的打工仔。白天,他是金融分析師,在保險巨擘萬通(MassMutual)工作;閒時,他以 Roaring Kitty 的名義在 YouTube 上發片,並在 Reddit 的 WallStreetBets上發帖文。某日,基夫(Roaring Kitty身份)在帖文談到他「晒冷」將53,000 美元畢生積蓄買了股票GameStop,一家電子遊戲商店。在人們可以下載遊戲的世代,GameStop是個垂死的行業。事實上,以加布普堅(Gabe Plotkin)的梅爾文資本(Melvin Capital)為首的一些基金已經開始做空該股,押注其必然的失敗。但基夫完全沒放他們在眼內。

Citadel及Robinhood的運作簡介

與此同時,另一邊廂是沽空的富翁大鱷,特別是普堅(Plotkin)和梅爾文資本(Melvin Capital),以及史提夫高漢(Steve Cohen)和簡格里芬(Ken Griffin)。無論市場如何變化,Robinhood 等金融投資平台和格里芬( Griffin)的城堡證券( Citadel Securities)等證券莊家都能獲得極豐厚的利潤。城堡證券處理著市場上47% 的交易,而城堡證券的運作方式是,當你購買股票時,向金融投資平台(例如: Robinhood)下訂單。假設你告訴 Robinhood想以100美元購買一股 GameStop 股票。 Robinhood 會將你的訂單發送給城堡證券,後者會以便宜幾美分的價格找到一份股票,例如 99.90 美元。

城堡證券馬上以這個價格購買,然後通過 Robinhood 以 100 美元的價格賣給你。以每天通過城堡證券流通數十億股股票交易,那丁點滴美仙積小成多變成真金白銀的利潤,他們只是「坐在場邊」來賺錢。導演表示,散戶們以為他們集體的操作正在打壓對沖基金,有一部分情況確實如此。但城堡證券卻依然從每個人身上賺錢。事態發展到後段,儘管Robinhood關閉GameStop 股票的購買,卻被視為「操縱市場」行為。

金融記者擔任編劇 — 以卵擊石的真實事件

該項目開始時,阿倫維達(Aaron Ryder)靜靜地追踪著這件事的發展,但未能理解箇中底蘊,但不用多久,他就認定GameStop的興衰絕對可以拍成一部電影,同時,他發現作家Ben Mezrich上一本著作成為電影《社交網絡》的素材,是成功例子。在選擇了Ben Mezrich的作品後,聘請了《勁爆女子監獄》編劇羅倫舒加布琳(Lauren Schuker Blum)和麗碧嘉安哲羅(Rebecca Angel)撰寫劇本,她們改編了這本書同時也做了一些研究 — 她倆不約而同地在擔任編劇前都在《華爾街日報》(Wall Street Journal)擔任記者多年,這段經歷,磨練了她們的資料搜集能力。

「事情發生在2021年1月和2月,我倆在4月和5月之前開始寫作。」劇本吸引了導演基克喬里斯佩(Craig Gillespie ) 執導,「這事件很有趣,散戶們作出的選擇,最終如何導致股票暴跌影響到所有人,以及他們如何對抗金融體系中一直以來的市場操縱行為。」

拍攝花絮及登場人物簡介

《玩謝華爾街行動》(Dumb Money)有一個其他電影(應該暫時都)沒有的優勢:就是它的獨特拍攝方式。電影中,除了少數人物,大部份主要演員只在網上與其他人互動。通過這種方式,劇組將拍攝這部電影比作 — 製作像分割成八部短片:基夫吉爾 (Keith Gill)一家 、對沖基金梅爾文資本(Melvin Capital)創辦人加布普堅 (Gabe Plotkin)、資產管理公司 Point72 創辦人及行政總裁史提夫高漢 (Steve Cohen) 、對沖基金城堡(Citadel)投資創辦人及行政總裁簡格里芬(Ken Griffin)、Robinhood以及每一位散戶投資者護士、GameStop店舖收銀員和女大學生。劇組跟隨演員的空檔拍攝,「這是一次非常實驗性的拍攝,他們每次到場也像在拍不同的短片,每週都會有新體驗。」導演說。

不好惹的Roaring Kitty — 武士頭帶加貓貓T恤

《玩謝華爾街行動》的核心人物基夫吉爾 (Keith Gill) — 白天,他是一家大型保險公司的打工仔,但私底下,他是 YouTuber Roaring Kitty(咆哮小貓 ) — 齊肩長髮用武士頭帶束在腦後,穿著貓咪圖案T恤。飾演這角色的是保羅戴路(Paul Dano),他認為Roaring Kitty樸實的態度是讓他引起共鳴的主要原因,「我首次讀劇本時感到很驚訝,這是個難以置信又瘋狂的故事!我馬上對互聯網次文化和股票市場的了解加深了很多。陶醉在一個『大衛與巨人』(註:少年大衛戰勝巨人)的故事中,而Roaring Kitty的YouTube 頻道好有趣。」

電影的高潮,基夫被要求在國會面前作證,說明他在事件中所扮演的角色。其他證人包括:加布普堅 (Gabe Plotkin)和簡格里芬(Ken Griffin) — 他們的供詞都經過精心雕琢和排練。為避免被進一步調查,基夫放下了他愛用的武士頭帶和貓咪T恤,換上西裝和領帶作證。戴路說,觀眾會感受到他與大鱷之間的區別,「他很直率,而其他人卻在彈出彈入無句真。」

薛夫洛根脫胎換骨的演出

劇組在早期就已選定由薛夫洛根(Seth Rogen)飾演億萬富翁、對沖基金賣空者加布普堅 (Gabe Plotkin)。「普堅經常成為華爾街賭注WallStreetBets用戶的出氣筒,是電影反派的模樣。」薛夫洛根同意這一觀點,他補充說,非常了解自己的銀幕形象,「我知道這角色多麼令人同情,我認為飾演這樣的角色很有趣,它確實以某種方式使這些大鱷看起來人性化一點。」導演說,梅爾文資本(Melvin Capital)在這次事件中損失了68億美元,最終在翌年關門大吉。

《生命中的美好缺憾》莎蓮活莉演技大爆發

莎蓮活莉(Shailene Woodley)飾演基夫吉爾 (Keith Gill)信任且賢淑的妻子Caroline,彼特戴維森(Pete Davidson)飾演她的弟弟Kevin。活莉很高興加入這個項目,因為它對社會運動如何發生有接地氣的描述 — 有時候,幾乎是偶然的。「他們並沒有試圖改變任何事情。他們只是比系統更聰明的普通人。在現實生活中,吉爾一家是普通家庭,很注重隱私,互聯網上只有一張Caroline的照片,」莎蓮活莉說,「我盡可能誠實、真實地填補欠缺實際資料參考的空白。」

導演發現,莎蓮活莉低調的演出,為她和保羅戴路的場景賦予了巨大的情感威力,「當Roaring Kitty作證時,Caroline坐在梯級上…… 當我將攝影機放到她面前時,就一言不發地透出鼓勵和自信,令我驚嘆。」導演說。

為Kevin選角時,導演笑言,他馬上就想到彼特戴維森,「我倆之前有過幾面之緣,他之前演出過一個我執導的廣告,我們一直也有保持聯絡。在看到Kevin在現實的片段裡的模樣,我認為彼特非常適合扮演他!」

夜魔俠》金霸王、《美國隊長》寒冬戰士也參戰

電影中,加布普堅 (Gabe Plotkin)的兩位師傅是史提夫高漢 (Steve Cohen)和簡格里芬(Ken Griffin)兩位世界首富,分別由曾在《夜魔俠》中飾演金霸王(Kingpin)的雲遜安路菲奧(Vincent D’Onofrio)飾演高漢,和演出過HBO大熱劇集《最後生還者》(The Last Of Us)的尼克奧佛文(Nick Offerman)飾演格里芬。監製阿倫維達(Aaron Ryder)說,「兩人靠喜劇打出名堂,今次卻要扮演兩個完全不好笑的人。」於《美國隊長2》(Captain America: The Winter Soldier)中飾演寒冬戰士的施巴斯坦史丹(Sebastian Stan)則演出Robinhood的聯合創辦人兼行政總裁弗拉德特內夫(Vlad Tenev),這是一家讓散戶免費購買股票的投資初創公司。「施巴斯坦和導演曾合作過兩次,他樂意飾演Robinhood兩位聯合創辦人之一的弗拉德,並演活了他。」監製之一泰廸史華舒曼(Teddy Schwarzman)說。

有血有肉的散戶們 — 其他演員介紹

GameStop 散戶投資者的演員陣容有:由演出近期Hit爆電影《Barbie芭比》(Barbie)的艾美莉卡弗利拉 (America Ferrera)飾演護士Jenny、有份演出《變形金剛:狂獸崛起》(Transformers: Rise of the Beasts)的安東尼拉莫斯(Anthony Ramos)飾演GameStop收銀員Marcus、演出過《西城故事》(West Side Story)的塔莉雅賴德(Talia Ryder)和《天黑請斃命》(Bodies Bodies Bodies)的米哈娜赫德(Myha’la Herrold)分別飾演Harmony和Riri,兩位非常關注Roaring Kitty影片的大學生。

艾美莉卡弗利拉說,她的角色是當護士的單親媽媽,但她融入了在Reddit上對話的語氣,「為什麼我們會相信一個人、一個運動、一種事態,然後賦予一種意義、重要性和價值?」她問道,「我和Jenny之間,特別在信仰方面存有很大差異,但當Jenny全力以赴、毫不退縮時,這些卻是我能感同身受的事情。」

導演在片場見到安東尼拉莫斯時馬上就想:「我一定要設計一場跳舞給他,於是要求編劇想些辦法,結果出現了片中那個『狂野』時刻。」

「米哈娜赫羅和塔莉雅賴德都是新晉演員,」監製泰廸史華舒曼(Teddy Schwarzman)說,「她們是新一代的出色演員,也給予我們Z世代的視角。」

股市辭彙學 A “DUMB MONEY” GLOSSARY

傻散Dumb Money — 指一般投資散戶,華爾街專業人士向來他們嗤之以鼻。

沽空Shorting/ Short Sell — 沽空是指投資者沒有持有相關股份,而是沽出借來的股票,之後再買回股票並歸還,即所謂「平短倉」。看淡股價先賣後買,期望在股價下跌中獲利。

挾淡倉Short Squeeze — 當沽空者(看淡股價會下跌)大量沽空股票企圖造淡股價,被其他投資者進行反擊大手買入股票令股價大升。沽空者為求止蝕惟有轉陣入市,以回補空倉,此稱為「挾淡倉」。在大量買盤及沽空者回補空倉下,該股股價將被持續挾高。

散戶投資者Retail Investor — 跟你和我一樣的普通人,將金錢投放股票市場,增加財富交按揭、供車或成為自己的退休金。

仙股 Penny Stock — 市值低至1美元以下的股票,通常是中小型公司,偶然靠消息推動股價。一般會買仙股的投資者通常抱持投機巧取的心態,因為買入價低,可以以小博大。

期權 Options — 一種涉及買賣雙方的合約,在預先定下的期限內, 期權持有方有權(可行使可不行使)要求賣方(有責任)按照約定價格進行交易(買入或沽出)。

補倉Covering a Position — 通常是指孖展或期貨客戶的持倉市值,不足以維持孖展或按金水平,須即時額外向戶口存入現金,以維持最低要求。

平倉 Closing a Position — 指將原先買入的貨賣出,或將原先賣出(沽空)的貨買入,了結持倉,簡單來說就是交割(了結)交易的意思。

經紀Brokerage — 股市中買家和賣家之間的橋樑,連接買賣雙方進行交易。

證券莊家Market Maker — 例如城堡證券(Citadel Securities)一樣的公司,以中介人身份買賣股票「做市」。

對沖基金Hedge Fund — 由專業人士經營,採用多元化的投資策略和金融工具,以盈利為目的的金融基金。將投資者集中於高風險投資計劃,並承諾最終會帶來可觀回報。

迷因股 Meme Stock — 普遍指受到網民大量吹捧,在短時間內股價大幅波動的股票。

華爾街賭場 WallStreetBets — Reddit上的股票討論留言板,高峰時有800萬活躍用戶。

嫩雞柳Tendies — 亦指「獲利」 。

鑽石手Diamond Hands — 源自於如Reddit 與Twitter 等平台上的投資者社群,指無論金融資產如何波動,一旦持有即不再賣出。

HODL — 打錯字,本應為HOLD, 但演變成Hold On for Dear Life,不理股價波動,長期持有。

GME TO THE MOON — 強烈相信股價會大幅上升,股價直升到月球

導演及主要演員簡介

導演 — 基克喬里斯佩(Craig Gillespie)

2011年執導重拍版電影《吸血夜來嚇》(Fright Night)打響名堂;2014年執導電影《怒海救援》(The Finest Hours);2017年執導圍繞花式滑冰運動員Tonya Harding的傳記電影《冰之驕女》(I, Tonya);2018年執導迪士尼真人版《黑白魔后》(Cruella)電影。

保羅戴路(Paul Dano)

演員、監製、編劇、導演。知名電影作品數有《陽光小小姐》(Little Miss Sunshine )、《黑金風雲》(There Will Be Blood)、《戀戰特務王》(Knight and Day)、《玉子》(Okja)和去年的《蝙蝠俠》(The Batman)。其執導首作、由積佳蘭賀 (Jake Gyllenhaal)及嘉莉慕萊根 (Carey Mulligan)主演的《野性日記》(Wildlife)於2018年上映。

薛夫洛根(Seth Rogen)

喜劇演員、編劇和監製。少年時期曾經演出棟篤笑長達四年。電影作品有《弊傢伙…玩大咗》(Superbad)、《青蜂俠》(The Green Hornet)、《風雨同路兩支公》(50∕50)、《賤鄰2》 (Bad Neighbours 2)和《功夫熊貓》(Kung Fu Panda)系列的配音等等。

莎蓮活莉(Shailene Woodley)

憑 2011 年與佐治古尼(George Clooney)共同演出的奧斯卡提名電影《繼承大丈夫》(The Descendants)一炮而紅,電影作品包括《分歧者》(The Divergent)系列三部曲、《生命中的美好缺憾》(The Fault in Our Stars)及《漂流心海》(Adrift)等。